Quattro titoli, quattro mondi. Questa selezione letteraria spazia dal Québec rurale alla Spagna dei primi anni Ottanta, dalla Zurigo dei detective d’arte alle isole-carcere di fine Ottocento: romanzi e saggi accomunati dalla capacità di costruire atmosfere dense e personaggi memorabili. Si va dal giallo classico di Louise Penny, con il suo commissario Gamache ormai mitico nella narrativa canadese, all’incontro tra le due creature di Martin Suter in una Zurigo elegante e ambigua; dalla ricostruzione feroce e intima del terrorismo basco firmata Clara Usón al saggio documentato di William Atkins su tre dissidenti condannati all’esilio insulare.
Una selezione letteraria per tutti i gusti: dal giallo al saggio storico
Le recensioni che seguono sono di Valerio Calzolaio.
Rivelazione. Le indagini del commissario Armand Gamache
Three Pines, Québec rurale. Estate.
In una capanna di tronchi, sepolta nella foresta inesplorata, a 20 minuti dal villaggio québécois con i tre pini, alle due di notte, il biondo Olivier Brulé ascolta il vecchio Eremita narrare leggende sulle schiere del male verso il Caos, sorseggiando tè. Poi Olivier raggiunge il compagno Gabri.
La domenica mattina successiva squilla il loro telefono. Dentro al bistrot c’è un cadavere, quel “vecchio”.
Avvisano il sagace ispettore capo Armand Gamache presso l’appartamento nel quartiere di Outremont a Montréal. Non sarà un’indagine facile.
La giornalista, conduttrice radiofonica e grande pluripremiata scrittrice canadese Louise Penny (Toronto, 1958) è giunta a 21 romanzi della mitica serie. Oltre la metà sono già tradotti in italiano. Iniziò Piemme nel 2013, poi sempre Einaudi dal 2017.
Rivelazione del 2009 è il quinto bel romanzo della serie, utilmente vengono alternati nuovi e vecchi non ancora tradotti. Le narrazioni sono sempre in terza varia.
Louise Penny
Rivelazione. Le indagini del commissario Armand Gamache
traduzione di Alessandra Montrucchio e Carla Palmieri
Einaudi, 2026
Allmen e il signor Weynfeldt
Zurigo. Il detective dell’arte Friedrich von Allmen e il collezionista esperto d’aste Adrian Weynfeldt sono protagonisti separati di alcuni dei romanzi dell’apprezzato scrittore e sceneggiatore svizzero Martin Suter (Zurigo, 1948). Ora in Allmen e il signor Weynfeldt s’incontrano e collaborano.
Quella sera l’elegante squattrinato Allmen, dopo un cambio di cravatta, si fa accompagnare nel solito locale, occupato però da un evento privato e va a La Rivière. Centellina un Margarita e chiede cantino Slow Dance. C’è il solitario signor Weynfeldt che ha davanti un Martini, di cui si ciba solo con l’oliva e che viene indotto a pagare per entrambi.
Quando tornano nelle rispettive magioni si fanno aiutare per le notizie l’uno dell’altro: Weynfeldt chiederà ad Allmen di indagare sul furto subito di un piccolo probabile “segreto” Picasso, vero o falso che sia. Incappano in memorabili amici e personaggi e in un cadavere.
Dialoghi forbiti, tensioni latenti, astuti numeri di adattamento ai ricchi.
Martin Suter
Allmen e il signor Weynfeldt
traduzione di Alice Gardoncini
Sellerio, 2026
Le belve
Spagna. Settembre 1985. Con la pistola sparano sulla porta di casa a un uomo e colpiscono pure il figlio di dieci anni. Abitano in una città della Biscaglia. Il ragazzo muore dopo due giorni. La moglie era al supermercato, la figlia all’estero.
L’Eta aveva ucciso 37 persone quell’anno, ferendone altre; non rivendicò mai l’attentato, né furono identificati gli esecutori. Forse erano stati José Ángel Aguirre Aguirre con la fidanzata di allora, Idoia López Riaño, nota come Tigresa, bellissima ventenne figlia di immigrati, che avevano aderito al nazionalismo basco e facevano parte del commando “legale” Oker, non schedato dalla polizia e poi smembrato a ottobre.
La grande scrittrice Clara Usón (Barcellona, 1961) in Le belve racconta l’intima lotta feroce del e nel terrorismo (anche dei Gal), attraverso “testimonianze” in prima o in terza su di lei e la voce (in corsivo) in prima della stessa “vera” protagonista, intrecciando personaggi e fatti reali con personaggi e vicende fittizie.
Clara Usón
Le belve
traduzione di Silvia Sichel
Sellerio, 2026
Tre isole. Storie di mare, esilio e dissidenza
Fine Ottocento e inizio Novecento, isole carcere.
È accaduto davvero che una francese ribelle, un sudafricano re zulu, un ebreo ucraino russo cercarono di opporsi allo stato di cose presenti nelle loro patrie e finirono per subire un doppio isolamento lontano, sopravvivendovi in vario modo comunque. Sono:
Louise Michel (1830-1905), dopo la Comune di Parigi confinata Oltremare in Nuova Caledonia (a nordest dell’Australia);
Dinuzulu ka Cetshwayo (1869-1913), sconfitto dai colonizzatori ed esiliato a Sant’Elena (sperduta nell’Atlantico fra Africa e Brasile);
Lev (Chaim-Leib) Yakovlevich Sternberg (1861-1927), arrestato dal regime zarista e deportato nella colonia penale siberiana di Sachalin.
Con il bel documentato saggio Tre isole lo scrittore britannico William Atkins (1976) racconta l’esilio politico imperiale di tre personalità storiche inviate su tre isole carcere, alternando biografia e geografia. Prologo ed epilogo sulla “nostalgia di casa”. Ottime note ed illustrazioni.
William Atkins
Tre isole. Storie di mare, esilio e dissidenza
traduzione di Luca Fusari
Iperborea, 2025
La selezione letteraria del mese: quattro voci, un solo filo
Mondi distanti, ma un’unica tensione di fondo: quella tra l’individuo e le forze — storiche, criminali, politiche — che lo sopraffanno o tentano di farlo. Penny e Suter costruiscono atmosfere e personaggi con artigianato solido e inventiva; Usón e Atkins affrontano la storia con strumenti narrativi diversi ma ugualmente potenti. Letture che lasciano il segno.
Foto | DepositPhotos
Disclaimer. Questo articolo contiene link di affiliazione. Libri e parole riceve una piccola commissione sugli acquisti effettuati tramite questi link, senza alcun costo aggiuntivo per te. Puoi comunque cercare gli stessi prodotti in libreria, sui motori di ricerca o acquistarli sul tuo store preferito.
Lascia un commento